Switch Mode
UniversalNovel is recruiting translators! Come join us: Apply Here

TGDS Chapter 58.4

After Being Abducted

Advertisement

Good Dad System (Arc 7) Chapter 58.4: After Being Abducted (31)

As soon as Pei Yuanbo walked out of the school gate, he saw his mother waving at him. He rushed to his mother and held her hand – well, this was actually a bit embarrassing, but he didn’t want to see his mother unhappy.

“Mom, you’re the one coming today! You’ve worked hard.” On weekdays, the three members of the family take turns to pick him up, and they are always on time.

“Yeah.” Yang Qiuping smiled and wiped the sweat off her son’s forehead – there is a kind of heat, called your mother thinks you are hot. For Pei Yuanbo, this kind of heat is that both his mother and grandmother think he is hot. When the two of them look at him with concern, he will subconsciously raise his hands in surrender. It was just the beginning of autumn, and he had already changed into a thin short-sleeved shirt.

“I have finished writing the letter to Hu Zi. Mom, can you take me to mail it?”

“Okay, let’s go to the post office ahead.”

The mother and son were talking to each other, and the topics of their conversation ranged from what happened at school today to what to eat in the evening, as if they had endless things to talk about.

Somehow, Pei Yuanbo always felt that his mother seemed to be dragging her feet today – this description didn’t seem to be accurate, but he did feel that way. His mother took him for a walk, went to the supermarket, didn’t buy anything, and came out empty-handed, then went to a roadside stall, stared at it for a long time, and finally bought a ten-yuan bracelet that didn’t quite suit her style, as if she didn’t want to go home so early.

By the time they finished this long journey, it was already evening, the sky outside was beginning to turn dark, and the sun had already set.

As soon as she got out of the elevator, Yang Qiuping suddenly squatted down to tie her shoelaces. She reached out and handed the key to her son: “Yuanyuan, open the door first, let mom tie her shoelaces.”

Pei Yuanbo said nothing, but quietly walked to the door, inserted the key and opened it. Sure enough, his mother was so strange today. Didn’t she take off her shoes when she entered the house? Why did she tie her shoelaces now? He turned and pressed the doorknob, and opened the door. It was dark inside – even stranger. Wasn’t grandma at home today? Grandma basically didn’t go out at night.

He could hear footsteps behind him. It was his mother, pushing him into the house. By this time, Pei Yuanbo had found a reasonable explanation. Maybe there was a power outage? He forgot that they had just taken the elevator up, so he went into the house as a matter of course. He heard his mother closing the door behind him, and then there was the trio –

“Happy birthday to you…” This should be a song that everyone can sing. He looked around blankly, and saw some firelight in front of him. It was his father who was holding the cake. It was a car-shaped cake. He didn’t know how it was made. There were about ninety candles on it. He didn’t count them clearly. Next to his father was his grandmother. She wore glasses and held a cane. She was awkwardly patting her hands that were holding the cane and singing along.

Grandma Pei probably sang very rarely, so her singing was a little off-tune, but Dad had a lot of energy and brought out the majestic and surging feeling of the military song. Mom’s voice was full of tenderness behind him.

So, today is his birthday?

When Pei Yuanbo was in Lindai Village, he had another birthday. Although it was also in autumn, it was more than a month later than today. After he came here, he never thought that he would have an exact birthday.

Tears were already welling up in Yang Qiuping’s eyes. Back then, this child only spent two full birthdays at home. He was no longer at home before his third birthday arrived. Every year after that, on his birthday, the three people in the family seemed to have a consensus and just let it pass by silently, as if such a day did not exist.

“Yuanbo, ten years ago today, we waited for you in the hospital together.” Pei Naochun’s voice was gentle and smiling. “You were so small at that time. I held you in my arms at your grandmother’s request. I always felt that if I used a little force, you would feel pain somewhere. At that time, your mother was watching me and scolded me, saying that I would make you uncomfortable.”

Yang Qiuping cried, “No way, it’s you who don’t know how to hold a baby, your posture is unprofessional!”

“You didn’t have much hair on your head at that time. Although it was soft, it was very sparse…”

Advertisement

Grandma Pei interrupted, afraid of hitting the cake, and just gently patted her son on the back: “How can you say that to your own son?”

“Okay.” Pei Naochun suppressed his laughter and shrugged, “Yuanyuan, after you came home, Dad’s family status plummeted and was about to fall to the bottom.”

He cleared his throat and continued, not intending to make the atmosphere too heavy, because it was Yuanyuan’s birthday: “At that time, I was thinking, how could you, who was so small, grow up to be so big? You made me feel magical, like a miracle, appearing by my side.”

Pei Yuanbo was a little shy. He stared at his father’s face which was shining brightly in the sunlight.

“I’m really happy and feel lucky. Although I missed an important period of your growth, you still grew up healthily.” Pei Naochun blinked deliberately, “Yuanyuan, this is the tenth year since you came to us. Happy birthday.”

“Hurry up and let Yuanyuan sit down, otherwise the candle will go out.” Grandma Pei looked around and noticed the shaky candle, so she organized everyone.

Yang Qiuping was also cooperative and pulled her son towards the dining table – in fact, she had too many tears and couldn’t control them at this moment, and she didn’t want Yuanyuan to see them.


empressyue

A teacher, writer and now translator

Admin Avatar

Universe

Hi everyone, thank you for reading. Please support our translators and feel free to let me know if you encounter any issues while reading.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset