But what Zhao Suisui didn’t know was that Lin Juan actually asked Zhang Panpan about this incident. Because Zhang Panpan had Zhao Suisui’s instructions in advance, she didn’t mention that it was Zhao Suisui who took her to the teacher.
Zhang Panpan didn’t say it, so naturally Lin Juan wouldn’t have thought of it. So, the matter was resolved.
But Lin Juan still took this opportunity to thank everyone in the family compound, which was regarded as a good impression.
***
After experiencing such an incident, the school felt ashamed, so it took the opportunity to invite the troops to come to the school to give a lecture to the children.
There was a tradition in the army of attending classes, so of course, they did not refuse.
A few days before the lecture, every class in the school began to make blackboard posters to welcome the military uncles in the army.
The first-grade children were still young, so the school did not allow them to do these things, but this did not prevent Zhao Suisui and other children from following along and having fun.
Anyway, Zhao Suisui and the others only knew that there were lectures and that they could skip class, but they didn’t know what the specific lectures were.
Not to mention having this lecture related to themselves!
The day before the lecture, the school organized students to do general cleaning, cleaning the classroom inside and outside.
After returning home in the evening, Zhao Suisui also talked to Feng He about today’s cleaning and tomorrow’s lecture.
Feng He smiled and touched her head. Then, she glanced at Zhao Haoyang opposite and said, “Then, you have to listen carefully tomorrow.”
Zhao Suisui nodded immediately and said, “Of course!”
When Zhao Haoyang saw Zhao Suisui nodding, he couldn’t help but want to laugh, but he immediately suppressed it with a cough.
Zhao Haoyang’s cough made Zhao Suisui look at him and ask, “What’s wrong with you, Dad?”
“Ahem, it’s nothing.” Zhao Haoyang coughed a few more times and hid in the room with a piece of paper in his hand.
Zhao Suisui thought that he was really strange.
On the other hand, Zhao Jingcheng looked at Feng He and then at Zhao Haoyang. After thinking about it for a while, he finally understood.
Looking at his silly sister, Zhao Jingcheng thought for a moment and decided not to say anything.
After all, he just cheated Zhao Haoyang once, this time… He would not cheat him anymore.
The next day, the children went to school as usual.
The lecture started at 10 a.m., so they had to attend two classes before the lecture.
But at this moment, the children could not concentrate on listening to the class. Their mind had already gone to the playground outside.
Finally, at the end of the second period, the teachers gave instructions, and all the children in the class happily moved from their small benches and ran to the playground one after another.
The playground had been decorated a long time ago. A stage had been set up directly in front, with a row of desks and chairs on it. There was also a banner made of red paper with the words ‘Warmly welcome Songnan Army soldiers to our school’ written in calligraphy hanging above the head.
Under the playground, the territory of each grade was divided into grade units to facilitate students’ seating.
Under the loud instructions of the teachers, the chirping children finally sat down neatly.
The principal came to the stage first and said a few words, probably about the educational significance of this lecture. He hoped that everyone would listen carefully.
Finally, he said: “Next, let us warmly welcome the soldiers of the Songnan Army!”
As soon as the principal finished speaking, there was a burst of thunderous applause.
Zhao Suisui applauded enthusiastically from below.
Amid applause, three men in neat military uniforms and military caps walked onto the stage.
As soon as the military uncles appeared, the children below applauded even more enthusiastically.
Zhao Suisui also clapped her head and looked at the stage.
But, there was an incredible sight. Why did she think the man on the left looked so much like her father?
*****
Translator’s Comment:
Because he is really your Dad, Sui Sui! Haha…
Hello, everyone, this is @Orthez, your lovely translator!
I released a new series, all!!! ٩(＾◡＾)۶ ٩(＾◡＾)۶ ٩(＾◡＾)۶
The title is ‘Signing In At 70s: The Female Supporting Role of Educated Youth Is Pampered by The Boss’.
It still with a 70s period theme. You can check the link below.
Previously, I released this translation ‘My Dad is the Male Protagonist in a Stepmother-Era Story’, which is also in the 70s theme and tells the story of an army family in China around the 70s.
While this new translation ‘Signing In At 70s: The Female Supporting Role of Educated Youth Is Pampered by The Boss’ tells the story of a girl who is going to be an educated youth in a village.
I try to find another perspective of China around the 70s for you to enjoy.
This new translation is a bit more slice of life. You can read this with peace during your spare time without ‘adding a load’ to your full mind, hehe…
I like this novel because it’s so motivating. I also like the friendship between the characters, especially the friendship between the girls, which reminds me of my youth days and my friends (Oh, I am so old!).
Hopefully, you will like it. ♥️
The updated schedule for this novel is on Tuesday, Thursday, and Saturday. But, during promotional time, it will be released every day this week. Next week, it will follow the set schedule.
Promotional Time: May 1st – 5th, 2024
You can leave a comment, suggestion, or your advice for my translation. I really love to know your ideas/thoughts.
Thank you for always supporting my translation!
Signing In At 70s: The Female Supporting Role of Educated Youth Is Pampered by The Boss
You can support your lovely translator and your favorite novel by buying me a cup of Ko-fi ( ˘▽˘)っ♨
I will really appreciate it. ❤️❤️❤️
Lucien On ABRWF Chapter 34.1