TGLC Chapter 50.3

When she looked up, she saw some children swimming with their parents.

Zhuzhu brought a swimming ring and a life jacket with her. When she turned around and saw her father standing not far away, she thought for a moment, then ran to him and took his hand, asking him to come with her to get the swimming ring and life jacket that had been left on the beach, so she could go swimming.

“Dad, come on, get our things and go swimming!”

This girl is really energetic.

Of course, so do others.

By the time she had put on her life jacket and swimming ring, Youyou and the others were already in the water.

Yan Zhen and her husband stood next to Chongchong, watching him play.

Zhuzhu quickly followed.

Duan Zihui didn’t bring any swimming equipment, so he stood barefoot in the water, watching his little girl play.

He was even teaching her how to swim.

Zhuzhu gradually became more and more proficient at swimming.

They played until almost seven o’clock before heading back. Zhuzhu’s clothes and hair were completely soaked, but she had a wonderful time.

Duan Zihui’s clothes were also mostly wet.

Back at the hotel, Duan Zihui asked Aunt He to take Zhuzhu back to change her clothes first and come down for dinner.

When they returned, Xie Qingyu was already fast asleep.

After changing her clothes, Zhuzhu called her mother to come down for dinner.

But Xie Qingyu was very sleepy and didn’t want to go down for dinner at all. Hearing Zhuzhu’s voice, she immediately covered her ears.

“Baby, Mommy’s going to sleep a little longer. You guys go down for dinner first, okay?”

Zhuzhu refused, tugging at Xie Qingyu’s blanket: “Mommy, you’ve been sleeping for so long. Get up and eat!”

When Xie Qingyu saw that Zhuzhu insisted on pulling her and not letting her continue sleeping, she opened her sleepy eyes and began to act coquettishly.

“Baby, Mommy is very sleepy. Why don’t you go eat first? Mommy will come down to eat later.”

Zhuzhu didn’t want to go down to eat by herself: “But it’s mealtime now! You need to get up and eat quickly. Not eating on time is bad for your stomach, and if your stomach is bad, you’ll have to see a doctor later.”

Xie Qingyu had a headache. She felt like this girl was constantly nagging in her ear, like a little megaphone, driving her crazy.

She felt like a fish about to drown, and Zhuzhu’s nagging was making her miserable.

She just wanted her to leave quickly.

The doorbell rang at that moment.

Zhuzhu shouted, “Mom, get up quickly! Dad is coming to call us!”

Xie Qingyu kept her eyes closed, hiding under the covers.

When Aunt He saw the mother and daughter—one was unwilling to leave, and the other was unwilling to get up—in the end, she persuaded the one who was the easiest to coax.

“Mom must be very tired today. It’s okay to eat a little later. Zhuzhu, let’s go downstairs to eat first.”

Zhuzhu looked at her mother, who was curled up in bed like a worm with the air conditioner on, and said angrily, “Mom, you’re such a lazy bum.”

Then she went with Aunt He to open the door for her father.

Her father had changed his clothes and was wearing a blue shirt, looking handsome and dashing.

After Zhuzhu and the others came out, they closed the door.

Not seeing Xie Qingyu with them, Duan Zihui, hands in his pockets, asked with concern, “Isn’t your mother coming down for dinner?”

Zhuzhu got a little annoyed when she talked about this. She complained to her father, “My mother is such a lazy pig! I’ve never seen such a lazy person. She’s so lazy that she’s not eating.”

Duan Zihui frowned: “Is she feeling alright?”

Aunt He smiled upon hearing this and spoke up for Xie Qingyu, saying, “No, she’s just probably a little tired from driving and walking all day.”

 

 

 

You can support this lovely translator and your favorite series by buying me a cup of Ko-fi (˘▽˘)っ♨

I will really appreciate it. ♥️♥️♥️