TICIEC Chapter 71.2

Inside the Qianxin Palace—

Helian Qi, after reviewing memorials for a while, got up and strolled around to rest.

Wang Degui seized the opportunity to step forward and said, “Your Majesty, in two days it will be Ning Jieyu’s birthday. I wonder if Your Majesty would like to bestow a favor upon Ning Jieyu?”

“Is her birthday coming up?” Helian Qi suddenly realized.

Of course, he can’t remember the birthdays of his concubines.

However, the palace has records of the birth dates and times of the concubines.

Wang Degui would select some high-ranking and favored concubines to remind the Emperor.

“June 17th is Ning Jieyu’s birthday, which is close to yours. Ning Jieyu is truly blessed.” Wang Degui said, seeking good fortune.

Helian Qi was very willing to bestow a favor upon Ning Wanyin.

He never treated those who served him diligently poorly.

“Reward her. Have the Imperial Household Department prepare a birthday banquet for her at Xianyin Pavilion, and send invitations to all the palaces so they can attend and celebrate.” Helian Qi instructed.

Then he paused and added, “I wish to reward her handsomely. Wang Degui, what exceptionally rare and precious items are in my treasury?”

“Your Majesty possesses countless rare treasures. Since Your Majesty values Ning Jieyu so highly, this servant has an idea.”

Wang Degui offered his suggestion: “If we could invite the Madam of the Count of Shou’an to her birthday celebration, Ning Jieyu would surely be delighted.”

Helian Qi’s eyes lit up, and he nodded.

“That’s a good idea! Very good, there’s a reward for you!”

“Thank you for the reward, Your Majesty!”

Wang Degui beamed. It seemed that his little apprentice was quite good at coming up with ideas.

This also reminded Helian Qi.

Giving Ning Wanyin what she wanted most would surely make her very happy.

He had an idea for her birthday gift.

…

When Ning Wanyin went to Cining Palace to pay her respects, she was, as usual, subjected to a few pointed remarks.

Back at Lingxue Pavilion, Helian Qi had been there for a while.

“Your Majesty, His Majesty just arrived and is admiring the lotus flowers in the backyard.” Xiao Guizi greeted her.

Ning Wanyin was a little surprised, nodded slightly, and quickly walked to the back courtyard.

It was the season when lotus flowers were in full bloom.

The pond was filled with lotus leaves, their leaves forming a graceful canopy, and the pink lotus blossoms reflected in the water, creating a truly beautiful summer scene.

A tall, slender figure in a bright yellow dragon robe stood on the small bridge; the scene was like a painting, and the person himself was like a painting as well.

“This concubine greets His Majesty!” Ning Wanyin curtsied.

Helian Qi turned to look at her: “I came to see your lotus flowers. They’re blooming beautifully.”

“Thank you for Your Majesty’s favor. I like them very much.” Ning Wanyin smiled faintly.

“Your birthday is in two days. I plan to hold a theatrical performance and banquet at Xianyin Pavilion, and have all the concubines come to congratulate you. Also, I will bring your mother to the palace to celebrate your birthday with you.”

Helian Qi looked at Ning Wanyin with a nonchalant tone.

In reality, he was waiting for the surprised and delighted expression on the young woman’s face.

Ning Wanyin looked at him with a surprised expression, but in her heart, she could only think: There’s no need for that.

“Your Majesty’s favor is beyond words!” Ning Wanyin said, her expression a mixture of joy and unease.

“However, my mother was seriously ill a few days ago. She was bedridden and unfortunately couldn’t attend Your Majesty’s birthday celebration. Only a few days have passed, and I believe she is still not fully recovered.”

“I only wish for my mother’s safety and health. I do not wish to cause her any trouble for my own birthday celebration. Please forgive me, Your Majesty.”

Helian Qi couldn’t recall who hadn’t come to offer their birthday wishes…

“In that case, we will not summon your mother to the palace.” Helian Qi nodded.

He glanced at Wang Degui with dissatisfaction.

What kind of idea did you come up with?

You didn’t even do your research beforehand.

 

 

You can support this lovely translator and your favorite series by buying me a cup of Ko-fi (˘▽˘)っ♨

I will really appreciate it. ♥️♥️♥️