In the imperial harem of the Great Yan Dynasty, only concubines of the rank of Zhaoyi and above can travel by sedan chair or carriage, which are decorated with canopies, precious fans, and other items, collectively known as colorful banners.
If a concubine below the rank of Zhaoyi is given an additional reward, she can only be awarded half a colorful banner, which means that her travel specifications are the same as those of a Zhaoyi, but the decorations on her carriage and other equipment are reduced by half.
There is a distinction between that low rank concubine and Zhaoyi, so it is not considered an overstepping of boundaries.
Ning Wanyin was more willing to ride in a sedan chair than walk, especially since the weather was getting hotter and hotter, and she didn’t want to go through the hassle of traveling back and forth under the scorching sun.
“Thank you for your grace, Your Majesty!” Ning Wanyin immediately bowed in gratitude.
Having received the favor, she naturally wanted the Emperor to see her attitude in handling the matter.
“This concubine will do her best to take care of Shun Pin!”
Helian Qi pursed his thin lips as he listened to her crisp, energetic voice.
Ning Wanyin is always very pragmatic.
That’s why he likes to promote her.
He had long wanted to share the power of Shu Fei, but he originally had his eye on two other people. Now, however, he found Ning Wanyin to be surprisingly useful.
…
When Ning Wanyin arrived at Changchun Palace, the head maid, Chun Que, immediately welcomed her inside.
This was Shun Pin’s order.
If she dared to leave Ning Wanyin hanging, and Ning Wanyin complained to the Emperor, she would be the one who suffered.
Shun Pin wasn’t particularly clever, but she wasn’t without cunning either; she naturally put on a good show outside.
“This concubine greets Shun Pin!” Ning Wanyin curtsied, her manners impeccable.
Shun Pin leaned back on the couch, her gaze sweeping over the rumored rising star and the most favored concubine.
A kind smile appeared on her face as she spoke, “Sister Ning, please rise. I heard from His Majesty that you came to take care of me, and I was deeply moved. I’m truly sorry to have troubled you.”
“Your Majesty is too kind. This is my duty.” Ning Wanyin replied neither arrogantly nor humbly.
Shun Pin’s smile froze.
She was just a Meiren; how dare she say that taking care of a Pin was her duty?
How arrogant!
However, His Majesty had said so. His Majesty was indeed, as rumored, very fond of this woman.
Since Ning Wanyin was the apple of His Majesty’s eye, Shun Pin did not want to start a direct conflict. Even if Ning Wanyin was driven away, it could not be on her first day in Changchun Palace.
Otherwise, wouldn’t that be a slap in His Majesty’s face?
“I am unwell, so I entrust everything in Changchun Palace to Sister Ning.” Shun Pin said politely.
“With Shun Pin’s words, I can proceed with my duties with peace of mind.” Ning Wanyin replied politely.
Not bothering with further formalities, she stated directly, “His Majesty has ordered me to take care of Shun Pin during her pregnancy, and the palace servants of Changchun Palace are at my command. Of course, if Shun Pin feels that I am not doing a good job, you may also consult His Majesty.”
As she spoke, she looked directly at Chun Que and gave her instructions: “Order all palace servants of Changchun Palace to assemble in the courtyard.”
Chun Que didn’t react for a moment and was stunned: “You’re ordering me around?”
“Otherwise what?” Ning Wanyin asked matter-of-factly.
“This servant is Shun Pin’s maid, so Ning Meiren has no right to interfere with me…” Chun Que retorted with hostility.
Ning Wanyin said calmly, “Lian Rui, go and ask His Majesty for instructions. The maidservant beside Shun Pin is disobeying orders. Replace her.”
Lian Rui accepted the order and was about to leave.
Shun Pin snapped out of her daze and quickly said, “Wait… This girl hasn’t quite come to her senses yet. Please forgive her this time.”
As she spoke, she winked at Chun Que, seemingly scolding her, “Didn’t you hear me clearly? His Majesty granted Sister Ning the authority to manage the palace servants. How dare you disobey the imperial decree?”
Chun Que suddenly realized what was happening and reluctantly knelt down to beg for forgiveness, saying, “This servant is stupid and foolish. This servant knows her crime.”
“Chun Que is my personal maid. Without her service, I can’t eat or sleep well. Please forgive her this once, Sister.” Shun Pin looked at Ning Wanyin nervously.
She would never allow Ning Wanyin to replace her personal maid.
Ning Wanyin merely stated her position, knowing when to stop, “Since Shun Pin likes her, then let’s keep her.”
“Thank you, Sister.” Shun Pin had no choice but to express her gratitude, feeling inexplicably aggrieved for a moment.
Her desire to get rid of Ning Wanyin grew even stronger.
You can support this lovely translator and your favorite series by buying me a cup of Ko-fi ( ˘▽˘)っ♨
I will really appreciate it. ♥️♥️♥️
Sam Williams On TYMIMA Chapter 152