Switch Mode
UniversalNovel is recruiting translators! Come join us: Apply Here

TGDS Chapter 40.3

The Eccentric Dad In The Chronicles

Advertisement

Good Dad System (Arc 4) Chapter 40.3: The Eccentric Dad In The Chronicles (17)

Li Xiuzhi put the cloth bag back into the small compartment under the bed. This compartment was quite creative, stuck between the bedpost and the bed board, and painted dark. Unless you chopped it open with an ax, outsiders would never be able to see it. This was also left by the elders during the war. “Why change it? They’ll be looking at Jianshe, not us.”

 

“Okay, I’ll wear this one then.” Pei Naochun’s hand reached the destination. He quickly stuffed the thing into his pocket and closed the door. He carefully avoided the sharp parts, fearing that the needle would prick him. “I’ll go for a walk outside.”

 

“You talk like I won’t let you go out.” Li Xiuzhi waved her hand without even looking at her husband. After counting the coupons, it was time to check the cotton cloth she had stored. She thought that she had to make new sheets, but she couldn’t buy suitable cloth now.

 

Pei Naochun, who had successfully dealt with the problem, walked out calmly. Only he knew how fast his heart was beating. He turned the corner and rushed into the room of his two sons. Pei Jianshe had taken off his shirt and spread it on the bed as if he were offering it. He was shirtless and picking wild vegetables with his younger brother. Even if his clothes were torn, he had to live his life as usual. If the vegetables were ready, his mother would definitely be in a better mood. With this idea in mind, the two brothers worked non-stop.

 

Pei Naochun took out a sewing kit from his pocket. He had just found a basket in the cabinet, and inside it was a sewing kit that looked quite old, with some rags. He didn’t take it, but through the bag, he could feel the traces of the needles. After confirming that it was correct, he finished the action. He raised it high and shook it at his two sons: “Look, what is this?” After showing off, he immediately put it on the bed, “Hurry up and use it. I’ll take it back to your mother when you’re done.”

 

 

Pei Jianshe looked at his father speechless. He had always respected and admired his father, but today he was confused for the first time. Where did his father get the confidence to believe that they could sew clothes? He stammered, “Dad, I can’t sew!”

 

Pei Naochun froze and turned his gaze to Pei Jianlai. The other party immediately understood what he meant and shook his head quickly, saying, “I don’t know either.”

 

But what should he do with these clothes?

 

Li Xiuzhi sorted out her things in her room. The money her family had saved over the years was actually enough, but every time she spent money, it felt like she was tearing flesh out of her heart! She began to think about how to buy a sewing machine. She had asked someone to ask the price. This sewing machine would cost 1450 yuan per unit, and she also needed coupons. Coupons could solve the problem. If people in the city were short of food, they could secretly exchange food for coupons.

 

Advertisement

It doesn’t cost too much to build a house. There is a brick and tile factory on the outskirts of the county. There are earthen bricks specially for rural use. The price is not expensive, and no coupons are required. You just have to let the team leader know in advance. As for other things, the family has started preparing them many years ago. They just wait for after the busy farming season, prepare some meals, and ask the villagers to help.

 

The whole family has tightened their belts together over the years. Although her mother-in-law was not nice to her, she was quite frugal. It took the accumulation of two generations to get this amount of money now. Otherwise, how could she have saved so much just by farming?

 

Li Xiuzhi was a little shaken when she thought of this. She thought of her beloved third son. If Jiancheng could stay in the city, he could earn 30 or 40 yuan a month. He could buy two or three sewing machines in a year. They didn’t have to rely on the weather to make a living.

 

After she finished her calculations, her reluctance was lessened. After she recovered, she stood up and prepared to go to Pei Jianshe to get some clothes. Although she said she didn’t care, could she bear to see her son wearing ragged clothes to see Bifang tomorrow? Wouldn’t it be embarrassing for her as a mother? Maybe those gossipers would gossip about her behind her back and make up some nonsense about her being a lazy woman!

 

Thinking of this, Li Xiuzhi did not delay any longer and hurried to her son’s room, just wanting to mend his clothes as soon as possible. She opened the door curtain of her son’s room, and then stood there motionless, rubbing her eyes, thinking that she had seen it wrongly – The window in the room was propped up to its highest position with a wooden stick, leaving in plenty of light. Pei Jianshe and Pei Jianlai, like door gods, squatted one meter away from the bed, one on the left and one on the right, for fear of blocking the light. Sitting in the middle of the bed, cross-legged, and sewing clothes with his head down, was her husband, Pei Naochun. Not to mention, his hands were quite quick, moving left and right without any hesitation, as if he already had a plan in mind.

 

Advertisement

Pei Naochun narrowed his eyes and stared at the opening. His hands were originally big and thick, so it was very awkward for him to hold an embroidery needle. He couldn’t even hold it steadily, and he almost dropped the needle several times. Fortunately, he was experienced and an embroidery needle was no problem for him. After overcoming his inner shame, he sewed it as if he was assisted by God, and he even began to think of new patterns.

 

At first, of course, he had never thought of sewing the clothes alone. He thought of instructing his own sons, but who knew that these two boys have stupid brains and even stupider hands. They couldn’t even make the stitches straight. Before they had sewed two stitches, they were like caterpillars, twisting left and right. It wasn’t good to wear such clothes, and Pei Naochun felt embarrassed! What else could he do in the end? He could only do it himself. Fortunately, he had seen some of the world before and the original documentary, and he had also noticed Li Xiuzhi’s technique when he was bored. No matter how bad it was, it was better than his two sons.

 

Pei Naochun sewed the clothes quickly . He had just specially run to Pei Jiancheng’s room, took out a slightly smaller piece of clothing, and tore off a strip of gray cloth from it. Of course, he couldn’t let Li Xiuzhi know about this, and then he sewed it onto Pei Jianshe’s clothes. It really looked like a high-end style from later generations, and very fashionable – of course, how much of this was self-boasting is unknown.


empressyue

A teacher, writer and now translator

Admin Avatar

Universe

Hi everyone, thank you for reading. Please support our translators and feel free to let me know if you encounter any issues while reading.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset