SIAS Chapter 185.2

She suddenly remembered that the rabbit nest in the back mountain was almost emptied by Yun Guyuan.

Except for Yun Guyuan, everyone else looked at her in surprise.

“You can hunt?”

Yi Qingqing nodded.

“Comrade Yi Qingqing, what kind of big treasure are you?”

Qian Lailai sat up in surprise, looking at her as if she were a rare species, “If I want to eat meat in the future, can I buy some from you? Although I don’t have meat tickets, I can pay a little more.”

“Sure. But if you want it, you have to pay a deposit first. Whether you can get it depends on luck.” Yi Qingqing still didn’t say too much, although she was confident in her skills.

“Qingqing, is there anything you can’t do?” Wang Lingling’s eyes were full of admiration.

Her sisters were so capable that she had become more discerning. If her sisters were so capable, what else did they need men for?

Zheng Xiaolong and Chen Zhihe also looked at her with admiration. It was really rare to find a girl who could hunt.

Yi Qingqing couldn’t stand their flattery anymore, so she changed the subject and said, “Mengxue, what did you mean when you said you have a way?”

Li Mengxue didn’t hide it either: “I mean, I have a connection to get some supplies and I don’t need a ticket, but the price may be a little higher.”

She didn’t say more about what it was specifically.

In fact, the people who took the train to the countryside together at the beginning listened to Li Mengxue’s talk about her family situation and gradually noticed the unreasonableness of her living situation, but they didn’t ask much.

Before, Qian Lailai thought that Li Mengxue was hiding something and was dishonest. But after getting to know her, she found out that she was actually a very straightforward and carefree girl. So, she put these unreasonable things on the legendary relative that Li Mengxue mentioned.

Hearing her say this now and thinking of her frequent trips to the city, Qian Lailai suddenly realized something and was a little worried: “Mengxue, is it safe?”

“Don’t worry, it’s safe!” Li Mengxue said.

Qian Lailai looked at her with a look of heartache and admiration.

It turned out that Li Mengxue, who seemed to be having a smooth life, had such a life. She didn’t know how many risks she had taken and how much sweat she had put in.

So, what reason did she have not to work hard?

She also had to work hard to make money and live a life without worries about food and clothing!

Qian Lailai secretly cheered herself up.

Although they went to the countryside not long after graduating from school and still carried with them the innocence and kindness of their student days, after the experience of going to the countryside, they had understood some of the ways of the world and had their own views and opinions on certain things.

Birds of a feather flock together, and people are divided into groups. They can get along well because they always have some similarities.

They all know that some things cannot be dug into the root, and they should respect other people’s secrets.

They may not be unaware that some of the current rules are wrong, but they dare not break them due to the pressure of the situation. However, they do not think that others are wrong to do so.

Li Mengxue saw that none of them questioned what she said but were worried about her safety. She felt warm in her heart.

She patted her chest and said, “If you can’t get anything in the future, you can come to me! This time is the same. Everyone, come together and think of what you want to eat, and I can be responsible for getting it!”

She is a person who carries a large supermarket with her. It doesn’t matter who she sells to.

 

*****

The author has something to say:

—Sugar-Sprinkling Little Theater—

Yun Guyuan: My Qingqing is getting more and more eye-catching in the crowd. I really want to hide her and watch her alone!

 

Translator’s Encyclopedia

Solar New Year vs Chinese New Year (Lunar New Year)

A solar calendar is based on the Earth’s orbit around the sun, while a lunar calendar is based on the cycles of the moon’s phases. Solar calendars are typically used for tracking seasons and the progression of years, while lunar calendars are used for tracking months.

The Gregorian calendar is the most common example of a solar calendar. It has 12 months, varying in length, with an extra day added in leap years to account for the extra fraction of a day in the solar year.

Chinese New Year, also known as the Lunar New Year, follows the Chinese lunisolar calendar and typically falls between January 21st and February 20th on the Gregorian calendar. The specific date is determined by the first new moon after the winter solstice. In 2025, Chinese New Year, which is also the Year of the Snake, begins on January 29th. The celebration lasts for 15 days, culminating in the Lantern Festival.

 

 

You can support your favorite novel by buying me a cup of Ko-fi ( ˘▽˘)っ♨

I will really appreciate it. ♥️♥️♥️