IPVS Chapter 19.3

“That’s how you talked to Mom just now!” An An said with dissatisfaction.

He was puzzled: “Is there a problem with this? Isn’t she also cold?”

An An was surprised and said: “Uncle, is it Mom who coaxes you, or are you coaxing Mom?”

Gu Yicheng understood.

It meant that the little thing was protecting Mo Sui. Only the state officials were allowed to set fires, but the people were not allowed to light lamps¹只许州官放火,不许百姓点灯
 (Zhǐxǔ zhōuguān fànghuǒ, bùxǔ bǎixìng diǎn dēng): The literal meaning is “to only allow the prefectural official to set fires, but not allow the common citizens to light their lamps”.

Meaning: an evil boss can do whatever he likes, but normal people are not allowed the slightest bit of freedom..

Although he still didn’t feel that he was at fault, time was precious, and when it came down to it, he had to listen to this little girl’s advice.

Gu Yicheng said: “Okay, what would you say if it were you?”

“Mom! I’m going home for dinner!” An An said with a milky voice.

Gu Yicheng looked at An An.

The child tilted her head and raised the corners of her mouth, exposing her millet teeth, like a sweet and soft little marshmallow.

This child was not very lively and was a bit shy in front of unfamiliar people.

But it was obvious that she was teaching him seriously now.

“Have you learned it?”

Gu Yicheng fell into deep thought.

***

Mo Sui didn’t know what An An and Gu Yicheng were talking about in the room.

She took the broom casually, paused as she passed her room, and tilted her ears slightly.

Nothing was heard. The two people inside were muttering something mysterious.

An An had been following her like a little tail all day and night before. Now that she was no longer clingy, she was still not a little used to it.

Fortunately, her business team was very efficient and sent her the advertising contract at eight o’clock.

Mo Sui was not clear about the legal terms. The company team would definitely keep a close eye on aspects related to her immediate interests, but what about An An’s part?

Now that An An was very popular, it was not impossible for advertisers to put unreasonable additional conditions on the child in some hidden terms.

She didn’t bring the little dumpling to shoot commercials just to cause trouble for her.

She instead sent the contract to her personal attorney.

After carefully checking the terms in the contract, Lawyer Lin found several unclear agreement contents and marked them one by one.

Mo Sui received the reply and forwarded the lawyer’s opinion back to the team email.

Sister Wu contacted the legal department again and asked them to work overtime.

The colleagues in the legal department were confused.

The actress had never asked about the details of any contract before, so why was she so concerned about it this time?

Finally, after reading the annotations, they understood.

She was just particularly concerned about An An’s affairs.

***

An An and Gu Yicheng chatted for a long time.

When helping her Uncle teach him how to coax her mother, the little dumpling was confused. She felt that her Uncle was not very smart.

But, An An was very kind. It was precisely because he was not very smart that she was more willing to teach patiently.

“If she says, get out of here, what should I say?”

“Uncle, Mom is very polite, why would she ask you to get out?”

“That is, if…”

“Then, just say, I won’t get out.”

“If she says, you annoy me the most, what should I say?”

“Uncle, you can say that I am the most well-behaved!”

Gu Yicheng gave many examples, and An An answered them one by one.

Finally, he finally understood.

It turned out that the secret to coaxing a wife was to be stubborn and a stalker.

Just thinking about it carefully, he felt that something was wrong.

He had already watched the video in the live broadcast room, but it seemed that he had never seen An An do this to Mo Sui.

How come An An could coax her mother with her charming personality, but he had to coax his wife shamelessly?

Was the little thing trying to trick him?

 

 

You can support your lovely translator and your favorite novel by buying me a cup of Ko-fi ( ˘▽˘)っ♨

I will really appreciate it. ❤️❤️❤️