ABRWF Chapter 39.1

“My acting is so good that even passers-by can’t stand it. A good sign!”

There was helplessness in Jiang Leyi’s eyes. Although she didn’t know why Jiang Nanshu wanted everyone to hate her, Jiang Leyi felt that she was not a bad person by nature.

“Aunt Chu, my sister just said it unintentionally. She has a good temper.” Jiang Leyi couldn’t help but speak for Jiang Nanshu.

Jiang. Good temper. Nanshu: “?”

Where did this good person filter come from?

She was so vicious, and you still thought that she was good?!

Jiang Nanshu sneered: “Don’t pretend to be a good person here. I won’t fall for your tricks.”

“No wonder she was PUA to death by all kinds of cows and horses in the future. She is just pure and kind. Good people don’t live long. It’s really pitiful.”

Jiang Leyi: “?!”

What did she mean? Was there more than one man who PUA her?

The lady sneered: “Shuling, your daughter needs to be taught a lesson. She has learned a lot of bad tempers in the countryside.”

Jiang Nanshu was not convinced. How could people from the countryside have bad tempers?

She raised the corners of her mouth and smiled gorgeously, looking rather arrogant: “Auntie, who are you? This is a matter between me and Jiang Leyi. What has it got to do with you?”

The lady’s fair face flushed red. She pointed at Jiang Nanshu and said, “As expected, you are from the countryside. You are so rude.”

“It’s none of your business whether I am rude or not. I don’t want you to like it.”

Jiang’s mother was already unhappy, and it was toward the lady.

After all, Jiang Nanshu was her daughter. As soon as she came in, she kept calling her a country girl and rude. This showed that she didn’t take her seriously at all.

She tried to suppress her displeasure, but the upbringing of the aristocratic family was still engraved in her bones, so it was impossible for her to lose face on the spot.

But she couldn’t let people look down on the Jiang family’s education. She was a face-conscious person.

So, she said to Jiang Nanshu seriously: “Nan Nan, you can’t be so rude. Apologize to your Aunt Chu Xin.”

Afraid Jiang Nanshu didn’t know, Jiang Leyi explained with a cold face: “Aunt Chu is Chu Muxi’s mother. You haven’t seen her. It’s normal that you don’t know her.”

Jiang Nanshu suddenly realized it.

When she heard that it was Chu Muxi’s mother, a lot of plots popped out from the depths of her mind

Chu Xin and Jiang’s mother were best friends, while Chu Muxi and Jiang Leyi were childhood friends. The two families had a good relationship.

The Chu family was also a wealthy family but was far inferior to the Jiang family.

Chu Muxi’s father was a son-in-law who married into the Chu family and did not have much business talent. Chu Muxi’s grandfather allowed him to marry his only daughter because he saw that he was honest and would not have any ulterior motives.

It was just a pity that Chu Muxi was born with congenital asthma. Although she looked clever and smart, how could the wealthy families marry such a sick daughter-in-law? Besides, she looked difficult to give birth.

The wealthy nobles value offspring to inherit the family business.

Over the years, Chu Muxi’s grandfather has passed away, the Chu family is going downhill, and no one wants to marry her daughter, which has become a worry for Chu Xin.

Because in her eyes, the best marriage partner is Lu Qingyan.

So, she felt particularly disgusted when she saw Jiang Nanshu. She ridiculed her for being unruly and growing up in the countryside.

Jiang Nanshu looked at Jiang’s mother with a serious face and then looked at Chu Xin who was waiting for her to admit her mistake with a delicate face. She couldn’t help laughing.

It was so interesting.

She changed her usual attitude and became more obedient: “Aunt Chu, I spoke too harshly. It’s all Mom’s fault for not introducing you to me. She has such a good friend like you. I really envy you for having such a good friend like Mom to protect you.”

Chu Xin’s face looked better. She took Jiang’s mother’s hand intimately: “I have been friends with Shuling for ten years. If she doesn’t treat me well, who else should she treat well? You too, don’t be so impulsive at such a young age. No wonder you are not liked.”

“Oh, yes, yes.” Jiang Nanshu was extremely perfunctory.

She began to eat melons in her heart.

“This is not an aunt. This is clearly our future stepmother!”

 

*****

Translator’s Comment:

! ! !

Wow! ! !

 

 

 

 

You can support your favorite novel by buying me a cup of Ko-fi ( ˘▽˘)っ♨

I will really appreciate it. ♥️♥️♥️