ABRWF Chapter 357.3

Jiang Nanshu found these comments somewhat amusing.

So she took a screenshot and sent it to Lu Qingyan.

She messaged him for almost a year, but Lu Qingyan didn’t reply to a single one.

Jiang Nanshu even suspected that he had changed his number.

Later, Jiang Nanshu used his WeChat account as a dumping ground for her frustrations.

[The male lead’s favorability value: 95%]

Jiang Nanshu paused in editing the message.

It’s already 95.

She only sent messages all year, did nothing else, yet he developed feelings for her even though she treated him like an emotional dumping ground.

She deleted the entire message she had edited.

She had a chance to go back.

Jiang Nanshu spent two New Year’s in Beijing.

Jiang Yisen still took his family to Nanshan District to set off New Year’s fireworks.

Only this year, there was one more person at the fireworks party: Fang Minghe.

It wasn’t that Jiang Nanshu had a BL bias, but Jiang Yisen was already thirty and didn’t even have a female mosquito by his side.

The old man’s hair had turned white from worry.

Later, he stopped worrying.

He turned a blind eye to Jiang Yisen bringing Fang Minghe to set off fireworks, adopting a strategy of ignoring it.

Jiang Nanshu lowered her head, typed on her phone, and sent a message to Lu Qingyan: [Happy New Year.]

[The male lead’s favorability value: 98%.]

Jiang Nanshu looked at the sea and shouted again, “I want to go back. Can you make that happen next year?”

Jiang Zhouye really did appear at the Spring Festival Gala this year.

It seems this sea spirit really does have some spirit.

[The male lead’s favorability value: 99%.]

Jiang Nanshu: “?”

While she was stunned, her phone vibrated.

Lu Qingyan, who hadn’t messaged her in ages, finally replied.

[I’m back to fulfill your last condition for making amends: I want you to marry me.]

Jiang Nanshu thought that Lu Qingyan must be crazy.

He wants to marry her as soon as he gets back.

She felt like she was going crazy, too.

On her first day at the Civil Affairs Bureau, she followed Lu Qingyan inside.

Jiang Nanshu stared at the household registration booklet she had stolen in her hand and glanced at him sideways.

It had been over a year since she last saw him. His features were even more aloof, his hair was shorter, his profile was more defined, and when he lowered his eyelashes, a shadow would fall over them, making him look somewhat indifferent.

“Are you sure…you want to have a flash marriage with me?”

The main issue was that Lu Qingyan’s behavior didn’t seem like someone with a 99% favorability value.

Even when the two stood together, there was still a boundary between them, like the Chu River and the Han Border.

“What? You don’t want to? Weren’t you going to make it up to me? It’s just marriage.”

His tone was indifferent, his dark eyes were calm, and he wore a dark coat, which made his facial features appear even more defined.

“You don’t look like someone who wants to get married.”

“You do look like one?” He retorted.

Jiang Nanshu: “…”

Her grip on the household registration book tightened: “Maybe…let’s just forget about it.”

“Your turn. Come over and fill out the form.” The clerk at the window called out.

Lu Qingyan scoffed lightly and picked up his pen to begin writing his information.

Jiang Nanshu forced herself to write, vaguely feeling she had been too impulsive.

She was a little nervous when the photo was taken.

“You two newlyweds, why are you standing so far away? Be happy on your wedding day, smile.”

Jiang Nanshu couldn’t manage a smile.

Lu Qingyan pulled her close, and their arms pressed tightly together.

Jiang Nanshu finally smiled, and Lu Qingyan’s lips curved slightly.

Even when the marriage certificate was in Jiang Nanshu’s hands, she still couldn’t quite believe it.

She and Lu Qingyan had a flash marriage.

[Ding! The male lead’s favorability value is 100%. Congratulations, Host, on completing the mission. Please choose a suicide location to leave this world.]

 

*****

Translator’s Comment:

Yes!! Finally, go back!!!

 

 

 

 

You can support this lovely translator and your favorite series by buying me a cup of Ko-fi ( ˘▽˘)っ♨

I will really appreciate it. ♥️♥️♥️