ABRWF Chapter 353.2

“I have nothing to explain. I was going to lie to you, but you’ve already suffered so much, so I’ll let you go.”

Jiang Nanshu looked down at him: “I’ve never been a good person. I can hurt others for what I want. I’m two-faced and a liar. It’s wise for you to stay far away from me.”

His tears suddenly rolled down his cheeks.

This was the second time Jiang Nanshu had seen Lu Qingyan cry.

The first time was that night; the second time was now.

Jiang Nanshu had never seen anyone look so beautiful even when crying; his crimson peach blossom eyes were overflowing with sorrow.

“Do you have a conscience? Aren’t you sad? Am I the only one suffering like this? Jiang Nanshu, why did I even meet you? I should… I should have broken off the engagement with you in the first place, it would have been better than this… Don’t torture me anymore.”

People cry uncontrollably when they’re at their lowest point.

He covered his injured hand with his eyes and bit his lip hard, but the sobs he couldn’t suppress still came out intermittently.

Jiang Nanshu felt as if a piece of her heart was missing.

Along with Lu Qingyan’s crying, a cold wind also whistled through the air.

Jiang Nanshu suddenly felt incredibly sad.

Just like the day Zhou Yanxu died, she felt the same sadness, just as she felt that a piece of her heart was missing, and that things couldn’t be pieced together properly.

Lu Qingyan released her, his hand resting limply on the sofa.

Jiang Nanshu’s memory instantly returned to when she was eight years old, when she went home with Zhou Yanxu.

At that time, Zhou Yanxu asked her if she hated her parents.

She nodded honestly: “Yes, and I want them both dead.”

Her wickedness was undeniable even at such a young age.

Jiang Nanshu still remembered the determination and seriousness with which she said those words.

She thought that Zhou Yanxu would kick such a bad child out of the house.

But instead, he simply patted her head with pity.

“Being hurt by them was never your fault. The perpetrators will be punished. Forgetting hatred may be difficult, but don’t let yourself live in pain. You need to move on and be a healthy and carefree child.”

Thinking of this…

Jiang Nanshu looked at him and suddenly asked, “Do you hate me?”

“Hate.”

Jiang Nanshu immediately smiled, bent down, and reached out to touch his hair: “I will definitely be punished.”

Lu Qingyan slowly closed his eyes.

Jiang Nanshu sat down beside him: “It was my fault for hurting you, so within the limits of what I can do, I can make it up to you. You can make any request you want.”

[Ding! The male lead’s disgust value decreased by 90%…70%…50%…20%…0%.]

[The favorability value continues to increase by 10%, 20%, 30%…50%.]

Huh?

Jiang Nanshu looked at Lu Qingyan in disbelief.

Only then did she realize that he had fainted.

She quickly carried the person out and said to Yang Jiashu, “What are you still standing there for? Bring the car over, or we’ll be collecting his corpse.”

Yang Jiashu hurriedly ran to the parking lot, muttering, “What a mess!”

Jiang Yunchuan also had a headache: “It’s all Jiashu’s fault. If he hadn’t said you were going to Xu Xi’s house during winter break, he wouldn’t have suddenly come here to drown his sorrows. I hope he’s alright.”

Xu Xi’s eyes widened, pointing at herself in disbelief: “This has something to do with me?”

Jiang Yunchuan shrugged: “I don’t know…”

Jiang Nanshu: “…”

She was still deep in thought.

This sudden surge in favorability felt like a dream.

She wasn’t even planning to continue her pursuit.

Could it be that Dasachun saw how hard she was working and opened a VIP channel for her?

Dasachun: [Thanks for the invitation. It’s all about the male lead’s own emotional journey. I finally understand. He’s a hopeless romantic. Why are you still scrolling? Just say a few sweet words to him, and you might be done.]

 

*****

The author has something to say:

We’ll return to the original world tomorrow or the day after.

Xiao Jiang: Mission accomplished, time to go!

 

 

You can support this lovely translator and your favorite series by buying me a cup of Ko-fi ( ˘▽˘)っ♨

I will really appreciate it. ♥️♥️♥️