Zhao Suisui wanted to tell what happened in her dream, but after opening her mouth for a long time, no sound came out.
“Dad is bad. Don’t go to him, let’s go home!” Zhao Suisui held it in for a long time and finally choked out a few words.
However, Feng He listened to her childish words and thought that she was throwing a tantrum after sitting on the train for a long time.
After putting Zhao Suisui down, Feng He soaked the towel with water, wiped Zhao Suisui’s face and hands carefully, coaxed her, and said: “Be good, we’ll be there tomorrow. If Dad is bad, how about Mom scolding him for you?”
Zhao Suisui puffed up her face after hearing this. She knew that her mother did not believe her at all!
When she was hugged back, Zhao Suisui looked wilted.
Zhao Jingcheng tilted his head and looked at his sister who was placed next to him by his mother. After thinking for a while, he took out a piece of candy from his pocket and handed it to Zhao Suisui: “Sister, here is the candy for you!”
Zhao Suisui stared at the white rabbit toffee in Zhao Jingcheng’s palm and swallowed her saliva.
In order to prevent the two of them from eating too much sweets and damaging their teeth, Feng He would only give her and Zhao Jingcheng one piece of candy each day, and they would lose it after eating.
Zhao Suisui ate her candy as soon as she got it.
Zhao Jingcheng, on the other hand, sometimes left his candies for Zhao Suisui to eat.
According to the past, Zhao Suisui would happily take it and eat it.
However, thinking of how her brother desperately protected her in the dream, Zhao Suisui felt that she should be more kind to her brother. For example, she would start by leaving candy for him to eat!
Having made a decision in her heart, Zhao Suisui pushed Zhao Jingcheng’s hand back and said seriously: “Suisui doesn’t want to eat, leave it to Brother.”
After she finished speaking, she thought again, clenched her hands into small fists, looked at Zhao Jingcheng seriously, and said, “Brother, Dad is a bad person. Suisui will protect you!”
Zhao Jingcheng scratched his head and felt that Zhao Suisui was a little strange.
He looked at the candy that was pushed back into his hand and then looked at the eyes of his sister in front of him that had turned red because she had just cried…
It looked like a red-eyed rabbit or a menacing red-eyed rabbit!
After Zhao Suisui finished her harsh words, she rested her head on her hands and looked out the window.
Farmland and villages passed by outside the train window, but Zhao Suisui was not in the mood to appreciate it.
Although she said cruel words, Zhao Suisui was still a little worried, and her small face also showed a bit of bitterness and hatred.
Alas, what on earth was she going to do to save her mother, brother, and herself?
While she was worried, she suddenly felt something being stuffed into her mouth, and the sweet taste of toffee melted on the tip of her tongue.
Zhao Suisui turned around and saw Zhao Jingcheng pointing at the small bulge on his left cheek and saying, “You eat half, and I’ll eat half!”
The sweet toffee in her mouth made Zhao Suisui narrow her eyes.
Woo woo woo woo… Brother is so kind, and the toffee is so delicious!
She must find a way to protect such a good brother!
When Zhao Jingcheng saw his sister, he finally smiled. His wrinkled brows relaxed, and he started laughing.
He took out the comic strips that he had put aside, spread them out, put most of them in front of Zhao Suisui, and said, “Let’s take a look at the comic strips.”
Feng He looked at the two little heads coming together across from her and could not help but curl her eyes.
She pushed the printed enamel cup filled with water and said, “After eating the candy, drink some water.”
After saying that, she turned her head slightly and looked out the window.
The clang of a train rolling over the tracks could be heard in the eardrums, accompanied by the soft whisper of a little boy reading comic strips to a little girl.
Feng He lowered her eyes.
She didn’t know if the decision to come and join the army was the right one, but things wouldn’t get worse after all.
*****
Hello, everyone, this is @Orthez, your lovely translator!
This is my new translation. ٩(＾◡＾)۶ ٩(＾◡＾)۶ ٩(＾◡＾)۶
Recently, I like to read novels from around the 60s, 70s, and 80s era. This is one of my favorite novels.
Hopefully you will like it. ♥️
The update schedule for this novel on Tuesday, Thursday, and Saturday. But, during promotional time, it will be released every day this week. Next week, it will follow the set schedule.
You can also leave the comment, suggestion, or your advice for my translation. I really enjoy reading all of your comments.
You can support your favorite novel by buying me a cup of Ko-fi ( ˘▽˘)っ♨
I will really appreciate it. ♥️♥️♥️
Lucien On ABRWF Chapter 34.1
I love your translation, it’s crisp and clear. Though my personal preference is to read the original relationship titles because they make everything clearer. For instance, is the brother older? For me it’s easier to read gege than figure out if he’s older or younger. Maybe that’s because I’m tamilian and all of us use terms like akka, anna, Annie, to refer to our siblings, cousins….