The Two Young Masters Insist on a Marriage Alliance

NU link

Raws link

The S-Class guilds, High Tower and Ghost Eye, are notorious archrivals, having battled for years in the Alliance’s dungeon crystal ore market.

High Tower’s little young master, Lance, is a black lotus—calculating and ruthless beneath a harmless, sickly exterior.

Ghost Eye’s eldest young master, Zhan Pingchuan, is a classic “white cut black”—outwardly lazy and nonchalant, inwardly sharp and unfathomable.

Both conceal their identities to enroll in Star University, only to be assigned as roommates. Their pheromone compatibility? 100%. They share a kiss on day one.

Lance’s father: “Use your break to go undercover next door. Know your enemy, know yourself, and you’ll never lose.”

Zhan’s father: “Hide your identity, head across the hall, and get the lay of the land.”

After a night of tasting the marrow and knowing the flavor, Zhan Pingchuan strokes Lance’s delicate back and messages HR: “My wife, Lance, comes from a humble background and is frail. Take care of him, don’t let him suffer.”

The next morning, Lance tucks Zhan Pingchuan in and calls his sister: “My boyfriend, Zhan Pingchuan, is strong but sloppy. Give him a top salary so he has money to date me.”

Soon, the two great guilds are set to negotiate. Rumor has it, the heirs will attend.

Hundreds of media outlets wait with bated breath.

On the fateful day, the two heirs meet at the negotiation table. Tension crackles, war is about to erupt.

After a long silence, Lance moves.

Face icy, about to sit, when Zhan Pingchuan suddenly commands, “Don’t move!”

Zhan’s father: My son has a powerful aura!

Zhan Pingchuan strides over, unbuttons his bespoke suit worth over 100,000 credits, and tosses it—under Lance’s chair.

Zhan pingchuan: “You’re just going to sit on such a hard chair without checking?”

Lance: “……”

Both fathers: “?”

#Two scheming bigshots acting passionately for each other#

【Black Lotus Shou × White Cut Black Gong】

Linked work completed: “The Sickly Beauty Gives Up Struggling [Rebirth]”

Theme: Everyone is born with their own worth

Check out my other translations here~

Schedule: 1 update every Friday and Saturday

(advanced chapters available on kofi)