The Good Dad System (Arc 11) Chapter 79.1: A Patriarchal Family (7)
Chinese people have a long-standing tradition of returning home for holidays, and the Spring Festival travel rush is always a huge test for the entire national transportation system. During this time, whether traveling in or out, it takes a lot of energy.
Pei Naochun took the lead. He was strong, carrying large bags and tightly holding his daughter. He struggled to make way in the crowd with one hand. Ahead of him were Wu Guizhi and Tang Zhaodi, both looking bewildered and uncomfortable. One was clutching their luggage, and the other was holding onto Pei Zihao tightly.
“Naochun, are we really going?” Wu Guizhi instinctively shouted, not because her voice was loud, but because in such a sea of people, you couldn’t hear anyone unless you raised your voice.
“Yes, Mom, didn’t we agree?” Pei Naochun caught his mother’s voice accurately and replied with a smile. In the crowd, their family of five looked like a lone boat, being pushed and shoved, struggling to stay afloat.
“It was agreed, but…” Wu Guizhi muttered to herself. The only thing she remembered was to help protect her grandson. Before they arrived at the station, Naochun had said that there were many suitors at the train station these days, and a handsome child like their Zihao might be targeted by someone!
Just a few days ago, a family meeting was held at Pei Naochun’s house. Calling it a meeting is a bit of an exaggeration; it was just the family sitting around the table, each doing their own thing, chatting about various things. But before they could even exchange two sentences, Pei Naochun proposed an idea that made both women a little flustered—
“Mom, Zhaodi, I’ve made up my mind! Our whole family, all together, will go to S City!”
Wu Guizhi was stunned and waved her hand, “How can that be? What would we do in the city? We have land and houses in the village; someone has to look after them!” She had never even considered going to the county town. She had grown up here, a true native of this area, knowing every gossip and name of the village by heart, living a comfortable life here. Why go to the city?
However, Wu Guizhi was flexible. She thought for a moment and realized she had guessed her son’s thoughts. Naochun was working alone in S City, and he probably missed his wife and children. He was probably worried about leaving her alone at home! She hurriedly said, “Naochun, I’ll watch the house for you at home. If you want to take Zihao and Xiaoping to the city, then go ahead!” She thought this would satisfy both of them.
Tang Zhaodi, who was sitting to the side coaxing Pei Zihao, was indeed eager to go to the city. Ever since she had Pei Zihao, she was content with having a son and didn’t feel bored staying in the village. However, these days, with more people going out to work, there were more gossip stories. She had heard many of the older wives in the village talking after dinner about how some men, once they went out, became unfaithful and had children outside the village! She couldn’t help but feel a little worried. She was overjoyed that her husband had taken the initiative to suggest that the whole family go out!
“No, Mom, I meant the whole family should go,” Pei Naochun emphasized again. He had already planned ahead and spoke eloquently, “Mom, you don’t know, there’s a shortage of female workers in S City. Their monthly salary is almost the same as men’s, around four hundred yuan. If Zhaodi goes, she can work with me, and you can stay home to take care of Zihao and Xiaoping.”
“Four hundred yuan? That much?” Wu Guizhi was quite surprised. Although there were female workers in the factories in the county, her own daughter-in-law didn’t have a diploma or a permanent position. How could she earn that much?
“Me, can I do it too?” Tang Zhaodi pointed to herself with one finger, somewhat confused. Before, her husband’s monthly salary in the factory was around one hundred yuan, and she, as someone without a permanent position, only received less than fifty yuan. She was only doing so thanks to her husband. How could she suddenly earn so much? How could she possibly do it?
She didn’t quite grasp the differences between the city and the outside world, nor did she understand how much it had changed. It wasn’t that she was unwilling to learn, but rather that her world was only so big. Even now, in the village, the wealth a man and a woman could create was significantly different. She had never imagined she could earn so much money.
“Okay,” Pei Naochun nodded. He had arrived in this world several months before returning home and explored S City. There, private factories were everywhere, a stark contrast to Heping Township. In fact, if he could work in a better factory and become a skilled worker, he could earn even more.
Of course, the most convincing thing was money. Pei Naochun immediately pulled out a wad of cash from his pocket. At first glance, it was dazzling. She had often heard people talk about making money outside, but she had no idea how much one could actually earn.
Pei Naochun offered another bait: “Besides, the education level in S City is like this.” He gave a thumbs up, “Then we’ll let Xiaoping and Zihao go to study there, and our family will have a college student!” He had learned beforehand that the management of temporary enrollment in schools wasn’t so strict in those days. The biggest requirement was the tuition fee, which didn’t need to be frank with the two of them. He would handle it himself. Besides, maybe in a few years, their household registration would be transferred.
“What’s the point of a girl studying so much?” Wu Guizhi waved her hand. She didn’t know the cost of studying in another city, but she blurted it out subconsciously. Her thinking was simple: a woman’s virtue lies in her lack of talent. If she became a college student, she would be so old by the time she graduated. Who would want to marry her then? Besides, those educated youth from before had left them with a lot of bad impressions. They were all pampered and couldn’t do much housework.
“You all need to study. Girls from big cities all need to read more books.” Fortunately, Pei Xiaoping, who was sitting next to her, didn’t listen and was still looking at the little jumping frog that Pei Naochun had folded for her. Pei Naochun only said, “My daughter is naturally better than other girls! In the future, our family will have two college students. Others will be envious.”
Tang Zhaodi didn’t care. She just smiled and kissed her son’s face: “Zihao, did you hear what your father said? You have to be a college student in the future.”
Considering that her son was lonely working away from home and the future of her grandson, Wu Guizhi made the decision about where the family would go for the next year.
But when Wu Guizhi, who had just secured her position, arrived at the train station, she was already trembling with anxiety. The most people she had ever seen in her life were at market days and county meetings, but even then, the crowds were still manageable, leaving some space. This train station, however, was nothing but people, and that enormous monster—the green train at the front of the train. It was incredibly long, and its arrival was a grand spectacle, almost comparable to the firecrackers set off in the village.
Despite her urge to back out, she was forced onto the train. Pei Naochun hadn’t booked a ticket beforehand, so he had to hire a scalper—the scalping business in this world was much more developed than he had imagined. Unlike his later life, where he was under police control and had to hide, he now stood proudly by the roadside waiting for customers. Pei Naochun was extremely grateful that he had managed to save a small amount of money during his months of travel in this world; otherwise, just the round trip alone would have cost him a fortune.
Pei Naochun bought a seat ticket at an inflated price from a scalper. Weaving through the crowds, he finally found his seat, plopped down, and found it difficult to even stand up. Once the train was packed, it sounded its whistle and departed, accompanied by some noise. The train immediately started moving, gradually disappearing into the distance. Countless people on board, harboring dreams of wealth, were setting off in a sorry state, heading towards a place where they could get rich.
…
“It’s so hot here,” Wu Guizhi said, having already taken off her thick cotton-padded coat and hanging it on her arm.
As soon as Pei Naochun stepped out of the train station, he found a middleman who knew the way like the back of his hand. They were well-informed and knew everything about the city, big or small. Whether it was finding a job, renting a house, or doing anything else, as long as you could pay the money and weren’t afraid of being ripped off, you could never go wrong with them. Pei Naochun carefully explained his requirements to the man, and was then led to a low, flat house by a ditch. The water in the middle was probably an inland river, as it didn’t look very clear. The houses on both sides were of different styles, probably all built by themselves. As they walked, Wu Guizhi began to mutter complaints.
“Yes, it’s really hot.” Tang Zhaodi was very supportive, wiping her sweat as well. She had come here after leaving the train station, but she hadn’t seen any of the bustling parts of S City, concluding in her mind that it wasn’t much different from her hometown county.
Wu Guizhi frowned: “I don’t even recognize a single road, and I don’t know where to buy groceries.” She was very sensitive, as if she only needed to point out a thousand faults about S City before her son would agree to let her return home. Of course, her heart was also filled with fear; this place was simply too unfamiliar.
The middleman, surnamed Huang, had yellowed teeth from smoking, and his two fingers, which were often stained with cigarettes, were marked. He turned around with a smile, clearly wanting to make a good deal: “Auntie, you can’t say that. The house I found for you is excellent.” He pointed in a direction, “Just past that, there are three factories, all very famous, hiring every year. One of them is even invested in by a Hong Kong businessman. Also, around that corner, there’s a small market selling vegetables every day. You can rent a yard and grow some yourself.”
“That’s not bad,” Wu Guizhi nodded.
Old Huang was very enthusiastic: “By the way, does your wife need a job? I can introduce her to one at a factory near your house. With my reputation, Old Huang, there’s absolutely no problem. She’s a very good person, and the work is simple.” He pointed to a garment factory, the one the Hong Kong boss had invested in. The boss was looking for women like Tang Zhaodi, women with children and elderly parents to care for. You know, these days, many young women who go out to work are called back home to get married after only a few years. It’s a painstaking process to train a skilled worker, only to have them disappear. Bosses are afraid of this; they’d rather train more than lose someone.
Tang Zhaodi was a little nervous and stammered unconsciously: “I… am I capable? I’m uneducated.” She didn’t know any recruitment techniques and subconsciously exposed her weakness.
Wu Guizhi, quick-witted as ever, quickly tried to cover it up: “My daughter-in-law is clumsy with words, doesn’t she know how to talk?” She added with a smile, though she was quite calculating. She had been observing the city all the way here. Although the wages in S City were high, the expenses were also high. If her wife couldn’t find a job, her son would probably be exhausted. Although she wasn’t sure herself, she pretended, “She’s very hardworking, quick and efficient, can do all kinds of housework, and is excellent at sewing!”
Old Huang, used to seeing girls like her, wasn’t surprised. Many more young women from the village were too shy to even speak: “That’s alright. They don’t need to be literate, as long as they’re hardworking, quick-witted, and can learn.” He enthusiastically promoted the job, earning ten yuan for each person he introduced. “The work is simple; everyone who goes can learn it. By the way, Auntie, do you want to find a job? I have a few here; I’ll introduce you!”