Switch Mode
UniversalNovel is recruiting translators! Come join us: Apply Here

BHBF Chapter 52.5

The Bitter Heroine

Advertisement

Boss, He’s Becoming a Father (Arc 2) Chapter 52.5: The Bitter Heroine (49)

“But people without money will be bullied wherever they go. I’m afraid life won’t be easy at her husband’s house,” said Shao Yu.

 

Aunt Zhang rolled her eyes and lied to him, saying, “Since it’s my own child who is suffering in her husband’s family, I have to help her out.”

 

“Will you help your own children?” Shao Yu asked again.

 

Mother Zhang didn’t think much about it. She just thought Shao Yu was referring to her other granddaughter, Zhang Xiaoya, and immediately said confidently, “Of course, how can a girl from my Zhang family be bullied by outsiders?”

 

At first glance, it sounds reasonable, even Zhang Xiaofang and her sister almost reasonably thought that grandma was a pretty good person.

 

But Shao Yu laughed and said, “In that case, let’s not wait any longer. Let’s go to your daughter’s house now and help her out.”

 

Shao Yu took Zhang Ma and went to her married daughter’s home.

 

Zhand Ma face immediately changed color.

 

It’s not that she didn’t know that her daughter was suffering in her husband’s house, but her daughter’s husband’s family was good and treated them well. Therefore, even though her daughter came back to cry from time to time, Mrs. Zhang and her husband always advised her to be patient.

 

If Shao Yu dragged her to ask for an explanation now, wouldn’t that offend her in-laws?

Advertisement

 

Aunt Zhang said immediately, “How can that be possible? She’s only been married for two months, and we’re going to her house. Isn’t that a slap in the face?”

 

“Slap in the face?” Shao Yu seemed not to understand and said, “You know your daughter was hit in the face? A good girl is hit in the face every day. As a mother, you can’t stand it, right?”

 

“There’s no time to lose, let’s rush over now. With so many neighbors here, let’s kill them by surprise!”

 

After what hearing Shao Yu said, Aunt Zhang shrank back. She thought that there were differences between men and women, and if Shao Yu dared to touch her, she would cry out for discomfort.

 

But as soon as she retreated, Liu Cuifen rushed up and shouted to Zhang Ma: “Let’s go, I don’t bear grudges, now I will help you to save your child!”

Advertisement

 

Liu Cuifen pulled Ma Zhang and was about to rush out.

 

Zhang Ma struggled to break free from her, and finally couldn’t help but tell the truth: “Why are you making a fuss? A daughter who is married off is like water spilled! Even if she is beaten to death, it’s her business!”

 

Zhang Xiaofang and her sister turned pale.

 

Zhao Chunmei, who was recovering at her mother’s house at the moment, did not look very good. Although she was brought back, her sister-in- law had been acting weird over the past two days, and even her mother blamed her for coming back.

 

“You just said that you would stand up for your granddaughter,” Shao Yu said.

Advertisement

 

Aunt Zhang’s face froze.

 

Shao Yu looked at Zhang Xiaofang again and said, “Girls who have a hard time in their parents’ home before marriage will be even less cared about by their parents’ home after marriage. How their husband’s family treats them depends entirely on their feelings. Such girls have actually been homeless since childhood.”

 

Zhang Xiaofang burst into tears.

 

Zhang Ma immediately said, “What do you mean she has no home? Her mother’s home is her home.”

 

Shao Yu said: “What family would only think of exploitation and oppression? Do you do they think they are their own long-term workers? No, they are worse than Long-term workers. Long-term workers get paid, and they won’t be sold when they get old, or even leave the family, so they don’t have to subsidize the family all the time.”

Advertisement

 

Aunt Zhang couldn’t argue with Shao Yu, so she could only forcefully say, “The family gave birth to her, raised her, and didn’t let her starve to death. This is already a great favor. Every family is like this, but she is the only one who is unfilial.”

 

With the label of being unfilial pressed down upon them, Shao Yu saw that Zhang Xiaofang and her sister seemed to be overwhelmed.

 

Shao Yu laughed and said, “If you give birth to a child, you should raise them. Besides, has she done less for the family in the past ten years? Even if there is kindness, it’s time to repay it.”

 

“Nonsense!” Aunt Zhang cursed.

 

Old Zhao also took the opportunity to reprimand his daughter, scolding: “Did you hear that? You are an unfilial daughter. I really should strangle you to death.”

Advertisement

 

Zhao Chunmei, however, was very single and said directly: “You can strangle me to death. If I can’t read and work, I don’t want to live anymore.”

 

Old Zhao was stunned. He looked at his daughter and saw that her face was determined and she even stretched her neck, as if waiting to be strangled to death.

 

Seeing that his daughter was still single, Old Zhao couldn’t help but feel a chill down his spine.

 

Zhang Xiaofang also said to Zhang Ma: “Rather than living a life like my aunt in the future, I might as well die now.”

 

Immediately, neighbors advised: “Not everyone is like them. There are still good men who don’t beat their wives.”

 

Zhao Chunmei sneered when she heard this and said, “How many of you don’t beat them? For families like us who received dowry gifts, our daughters were sold and we bought your daughters, so we can beat them whenever we want.”

 

Zhang Xiaofang also said: “Even my father beats my mother. Even if I meet a kind-hearted man who doesn’t beat his wife, will my life be easier?”

 

In this era, human life is always extremely fragile, and girls are even more despised. Even if a man does not beat his wife, there is still the mother-in-law to worry about, and life will never be comfortable.


empressyue

A teacher, writer and now translator

Admin Avatar

Universe

Hi everyone, thank you for reading. Please support our translators and feel free to let me know if you encounter any issues while reading.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset