Switch Mode
UniversalNovel is recruiting translators! Come join us: Apply Here

TGDS Chapter 41.1

The Eccentric Dad In The Chronicles

Advertisement

Good Dad System (Arc 4) Chapter 41.1: The Eccentric Dad In The Chronicles (21)

“Dad, what’s wrong?” Pei Jiancheng followed Pei Naochun’s strength and put the bowl back on the table. His eyes were full of confusion.

 

“What’s wrong? Tell me yourself.” Pei Naochun snorted heavily, his face looking unhappy.

 

Pei Jiancheng looked around but couldn’t find the answer. He looked to Li Xiuzhi for help. Li Xiuzhi would come out immediately when her son was in trouble. She reached out and patted Pei Naochun: “What’s the matter? Jiancheng worked so hard to come back from school. Look how tired he is. Let him eat and rest quickly.”

 

His mother pushed the bowl of egg soup into his hands and asked him to drink it quickly, but when Pei Jiancheng saw the look in his father’s eyes, he didn’t dare to move. His father rarely spoke on weekdays, but when he spoke, it was a big deal.

 

“What’s wrong?” Li Xiuzhi was a little angry and her husband pushed her. Her beloved son came back, looking thin and tired, and all her love for him came out.

 

Pei Naochun looked at his third son, his eyes full of disappointment: “Don’t you know where you went wrong?”

 

Pei Jiancheng didn’t dare to say anything. He really couldn’t figure out where he went wrong. Why did he go home and do nothing?

 

“I don’t know.” He said in a low voice.

 

Pei Naochun looked around. His eldest and second sons were sitting there obediently, their eyes shifting cautiously between him and Jiancheng, not knowing what to do. Li Xiuzhi, on the other hand, had a look of annoyance on her face, but she couldn’t vent her anger. Pei Jiancheng’s eyes were blank, and he didn’t understand anything.

 

He sighed heavily. It can only be said that everyone in this family, From top to bottom, has become accustomed to this kind of favoritism: “Jiancheng, take a look, what are we eating tonight?” He asked the question, and several people’s eyes were wandering around the table at the same time.

Advertisement

 

There were only empty bowls and plates on the table. People these days had no habit of wasting food. Even the rice grains would be picked up and eaten clean. All that could be seen was a small piece of cleanly eaten corn cob in bthe owl.

 

Pei Jianlai was the most sincere one. He quickly covered his mouth with one hand and made mouth shapes to hint to his brother.

 

“Corn…” Pei Jiancheng looked at his brother’s mouth shape, “cucumber, porridge.”

 

Li Xiuzhi was the first to react, and she hurriedly explained for her son: “Jiancheng studies hard at school, and it’s rare for him to come back. What’s wrong with eating something good?”

 

In fact, there is nothing wrong with children who study away from home for a long time and their families prepare dishes that are not usually on the table every time they return home. However, in the Pei family, this behavior has lasted for too long. Pei Naochun wanted to take advantage of the situation and try to change his third son’s temper.

Advertisement

 

“That’s right.” Pei Naochun acknowledged, “But can he bear it like this? When we go to someone’s house to eat, if they cooked too much, we still have to say thank you or say no, what about him?”

 

Li Xiuzhi said awkwardly: “This is his own home, how can it be the same?”

 

Pei Naochun just looked at Pei Jiancheng: “Jiancheng, when you are not at home, your parents and your two brothers eat like this every day. Without oil and water, without meat, it is difficult to even get full. Even so, we still have to work every day, just to earn full work points and make more money at the end of the year.” His voice was quite heavy, “Making you a bowl of egg soup, Dad has no objection, but you can’t just bear it like this, why don’t you ask your brother if he wants to drink a sip, or your tired mother if she wants to drink some?”

 

“I, I… I didn’t expect…” Pei Jiancheng was a little embarrassed. He was the one who studied the most in the family and was treated the best, but he always felt that he was on a different path from his family, even… even a little superior to his two brothers. He would greet the teachers at school, and his classmates also knew that if they were getting food in the cafeteria, they should give way to the teacher when he came. But every time he went home, he always felt that it was natural – he had been enjoying such special treatment and lived like a young master in the village.

 

“Husband, don’t say that. We are all family, there is no need to refuse.” Li Xiuzhi helped her son explain.

Advertisement

 

Pei Naochun suddenly pulled her over and said, “Look at your mother. She worked so hard to cook for everyone today. Your two brothers know how hard she works every day. They have to help fetch water and chop wood. When you come back, she has to run to the kitchen to light the fire and boil water. Did you say thank you to her? If not, say thank you for your hard work and ask her to sit down quickly. Did you do it?”

 

“No, you don’t need to tell me all this. We are family, why should we be polite?” Li Xiuzhi was upset by what her husband said and hurried to explain, but she had to admit that she was upset. Family members don’t need to be calculative. She has been saying this for so many years, but is it really true that there is no need to be calculative? For some years, is it really unnecessary to worry? When she was a new daughter-in-law, she also complained in her heart about why she had to get up early to cook and do housework, and would be lectured by her mother-in-law if she got up a little later. But year after year, she got used to it, and even felt that she would not suffer or get tired, and was destined to be a hard worker!

 

When Jianshe and Jianlai were young and ignorant, they would come home from work every day and wait for food. Didn’t she get angry and scold them? She also wanted people to know how hard she worked and wanted someone to help her with the work, but when it came to her third son’s turn, she seemed to have forgotten and had no feelings at all.

 

Pei Jiancheng could hardly raise his head. He could still smell the aroma of egg soup, but the hunger he had just felt was gone. He looked at the full bowl of egg soup and then at the empty bowls. He knew without asking that egg soup tasted better.


empressyue

A teacher, writer and now translator

Admin Avatar

Universe

Hi everyone, thank you for reading. Please support our translators and feel free to let me know if you encounter any issues while reading.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset