Switch Mode
UniversalNovel is recruiting translators! Come join us: Apply Here

TGDS Chapter 4.2

Father, He Is A Great Man

Advertisement

Good Dad System [Arc 1] Chapter 4.2: Father, He Is A Great Man (8)

 

She was silent, and Pei Naochun’s eyes did not waver, looking directly at her.

 

Otherwise, give him another chance? Su Xiuzhen felt that her self-deception and self-persuasion were a bit ridiculous, but the man in front of her was Qingqing’s father, her beside partner for more than ten years.

 

“I…”

 

“Xiuzhen, give me another chance.” Pei Naochun looked sincere and promised, “For me, our family is equally important. I will try to control my thoughts and communicate with you more.”

 

Su Xiuzhen nodded with difficulty and saw her husband’s suddenly happy smile.

 

That’s it, just trust him again.

……

 

The next morning, the family slept a little late and didn’t get up until nearly eight o’clock.

 

Pei Chuqing’s junior high school requires students to attend school five and a half days a week. The only time they can sleep in is on Sunday morning, so she stayed in bed for a while as expected. When she walked out of the room in a daze, she saw her father sitting in bed. There is something written on the desk in the living room.

 

Her body stiffened out of habit, and her relaxed expression was restrained. She stood at the door, and after a while she whispered: “Good morning, Dad.”

Advertisement

 

Pei Naochun was completing his great work. When he heard his daughter talking, he adjusted his glasses and said, “Come on, Qingqing, come over for breakfast. Dad bought you milk in the morning.”

 

His daughter was so thin that he felt distressed. He went to the vegetable market early this morning and bought fresh buffalo milk. When the villagers went to the market, they would pack it in large mineral water bottles. The bottles were neatly placed on the tricycle and pushed to the market. The county town came to sell it, and he took advantage of the situation and made an appointment with the middle-aged man who sold buffalo milk for a year, and he would deliver it twice a week.

 

Pei Chuqing looked at her father in bewilderment. She had received quite a lot of things from her father since she was a child, but most of them came from her father visiting students in the countryside. Straw toys…

 

Could it be…

 

She knew, and Pei Chuqing knew in her heart that it must be some poor family her father knew who was selling buffalo milk to make money, right? He takes care of business! After thinking about it this way, she immediately went to the table, took a bowl and poured it into her mouth.

Advertisement

 

She drank so much that she was as angry as a puffer fish, as if drinking this milk could make back the money her father had spent.

 

“Qingqing, are you awake?” Su Xiuzhen had already had breakfast and took advantage of the nice weather today to dry the quilt outside.

 

“Well, Mom, I’m awake.” Pei Chuqing had already drank all the milk in one gulp, “Mom, good morning.”

 

Pei Naochun put away the pens and papers on the table and put the glasses back into the box: “Qingqing, Xiuzhen, please pack up and let’s go out?”

 

“Go out?” The mother and daughter said in unison, their faces turned to Pei Naochun at the same time.

Advertisement

 

“Well, go out, don’t you want to buy clothes for Qingqing?”

 

“…Qingqing, go change your clothes.” Su Xiuzhen pushed her daughter gently.

 

“Okay.” Pei Chuqing was still a little confused until she went into the house to change clothes. She suddenly remembered what happened, and she felt a little depressed. Could it be that her mother and father reported it, and her father was worried that she bought too expensive clothes? She comforted herself, it was okay, it was just a black shirt and skirt anyway, wouldn’t they be worn the same regardless of the price?

 

She just feel a little bad.

 

…

Advertisement

 

There was only a small electric car at home that Su Xiuzhen used for work. Since there was an extra person, the three of them took the bus together and went out in silence.

 

Su Xiuzhen chose a well-established department store in the city. She borrowed a card from a colleague. She had a 12% discount for the recent anniversary event, and she could also deduct the cost. She led the way and was apprehensive, for fear that her husband would say something later. Some unpleasant words will make everyone unhappy.

 

Pei Chuqing is too thin, and even now, there are many clothes that can be purchased in the children’s clothing section for older children. However, what they want to buy today are relatively formal black skirts and shirts, so the three of them went straight to the women’s clothing section.

 

Su Xiuzhen roughly looked around the store location, and quickly locked the target. She quickly found the store, picked the target’s clothes, and put it into her daughter’s hand, asking her to try it in the dressing room.

 

The first thing Pei Chuqing did after taking the clothes was to carefully dig in along the collar, find the tag and look at the price marked at the bottom. Her father didn’t like shopping for clothes, so he was sitting on the sofa near the door in a daze. She lowered her voice and said to her mother carefully: “Mom, are these clothes a bit expensive?”

Advertisement

 

Last night, Pei Naochun had already given Su Xiuzhen 500 yuan. She calculated the price in her mind and found that the budget was quite sufficient. She nodded to her daughter and pushed her to the dressing room. Then she subconsciously turned back to take a look at her husband. Only then did they realize that at some point, Pei Naochun stood up from the sofa and moved behind them.

 

Pei Naochun took those clothes naturally.

 

“Dad…” Pei Chuqing subconsciously rubbed the ground. She lowered her head, waiting for the trial.

 

“Nao Chun, didn’t we agree?” Su Xiuzhen pulled her husband’s sleeve. The clerk was next to her, and she felt a little uncomfortable.

 

“Change it to another one.” Pei Naochun commented after a while.

 

It was like this again, Pei Chuqing bit her lip, feeling extremely embarrassed.

 

Pei Naochun greeted the clerk politely: “Can you get me the one on the model outside?” He just sat at the door and took a look around. The model on the model is much more fashionable and more girly. After all, this is women’s clothing. In the shop, the outfit that Su Xiuzhen chose was a bit too “workplace” and mature.

 

“No discount.” Su Xiuzhen stabbed her husband with her elbow, while the clerk went to get the clothes.

 

“This one is more suitable for Qingqing.” He responded to his wife, “It’s enough.”

 

The clerk moved very quickly. He had already brought the clothes Pei Naochun mentioned and handed them to Pei Chuqing. The couple immediately got together again, looking sweet.

 

Pei Chuqing entered the dressing room with these two pieces of clothing in a daze, and she heard what her parents said.

 

Wasn’t her dad confused yesterday?

 

 

 

 

 

 

 

 


If you like my work, please do consider buying me a cup of kofi ☕

 

https://ko-fi.com/empressyue1234


empressyue

A teacher, writer and now translator

Admin Avatar

Universe

Hi everyone, thank you for reading. Please support our translators and feel free to let me know if you encounter any issues while reading.

Comment

  1. Anazu Salted Fish says:

    Its best your dad actually get knocked into sense but he ded already

    1. JShawn says:

      Given how he was, even after death, he was better off gone and away from them. Him staying would just be the same if not will only get worse since he was so adamant on refusing to treat his family better.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset